خلق و خدای
ابوالحسن خرقانی:
"آن کسی که نماز کند و روزه دارد،به خلق نزدیک بود،
و آن کسی که فکرت کند، به خدای."
تذکره الاولیاء-عطار
ابوالحسن خرقانی:
"آن کسی که نماز کند و روزه دارد،به خلق نزدیک بود،
و آن کسی که فکرت کند، به خدای."
تذکره الاولیاء-عطار
بایزید بسطامی:"از نماز جز ایستادگی تن و از روزه جز گرسنگی ندیدم!
آن چه مراست از فضل اوست، نه از فعل من."
منطق الطیر-عطار
بر من منت گذار با رهاندنم از آتش
در بین کسانی که بر آنها منت نهاده ای..."
ادعیه ماه رمضان
"و برخى از مردم، در برابر خدا، همانندهايى برمىگزينند، و آنها را چون دوستى خدا، دوست مىدارند؛ ولى كسانى كه ايمان آوردهاند، خدا را بیشتر دوست می دارند.
كسانى كه بدین سان بر خود ستم نمودهاند، هنگامى كه عذاب را مشاهده كنند، درمی یابند که قدرت به تمامی از آن خداست، و خدا سخت كيفر است.۱۶۵
آن گاه كه پيشوايان از پيروان بيزارى جويند، و عذاب را مشاهده كنند، پيوندها ميانشان بريده گردد.۱۶۶
و پيروان مىگويند: اگر براى ما فرصت بازگشتى بود، از رهبران خود بيزاری ميجستيم همانطور كه آنها از ما بيزاری جستند.
اين گونه خداوند، كارهايشان را، كه برای آنان مايه حسرت است، به ايشان مىنماياند، و آنان هرگز از آتش بيرون آمدنى نيستند.۱۶۷"
سوره بقره-آیات۱۶۵تا۱۶۷
به آفریدنم
و به یاد داشتنم
و به تربیت کردنم
و به نیکی در حقم
و به غذا دادنم.
اینک به هـمان بـزرگـواری و نـيکی پیشینت بـر مـن؛
بر من ببخش..."
دعای کمیل
"...
بگشای پروردگارا بر ما
در صبح را به کلید مهربانی و رستگاریت.
و بپوشان پروردگارا بر من
بهترین جامه های هدایت و صلاح را.
و برویان پروردگارا در چشمه سار قلبم
نهال فروتنی را به بزرگواریت .
و جاری کن پروردگارا در اطراف چشمانم
چشمه سار اشک را به هیبتت .
و ادب کن پروردگارا نفس سرکش بدخوی مرا
به فقر و خواری بر در آستانت.
..."
دعای صباح امیرالمومنین
ترجمه همیشه لنگ می زند در رساندن مفاهیم عمیق متنهای مقدس.
به همین خاطر مطالعه متن عربی را پیشنهاد می کنم.
از جمله همین رمان ده جلدی "کلیدر" (نوشته محمود دولت آبادی) که من دارم برای بار دوم می خوانمش. لابلای صفحات کاهیش خاطرات کهنه محمد و فاطمه عزیز که کتابهایشان را جا گذاشتند و رفتند٬ هم ورق می خورد.
شاید به نظر شما یک جور وقت حرام کردن باشد. اما الان دقیقا صفحه ۱۴۰۰ هستم. فکر کن اگه به جای ۱۴۰۰ صفحه رمان یه چیز دیگری خوانده بودم الان... ؟؟
هیچی نشده بود. اصلا هیچ کتابی غیر از رمان را نمی شود به اندازه ۱۴۰۰ صفحه تحمل کرد. من که اگر جای شما بودم هر کتابی را در قالب داستان می نوشتم تا خواننده حالش را ببرد!!!
***
امروز شنیدم "محمد نوری" هم از این جهان گذشت٬ یاد و صدایش را اما جاگذاشت.
به همه کسانی که خودش را و صدایش را دوست داشتند٬ تسلیت می گویم. از جمله فریده عزیزم که زمانی خیلی صدای "محمد نوری" را دوست داشت.
***
راستی از وقتی "زهرا ایدون" را توی برنامه مشاعره تلویزیون زیارت کردم٬ هم طرفدار برنامه مشاعره شده ام و هم یاد خوابگاه و بچه ها افتاده ام. فکر کنم در دور بعدی هم دوست شاعرمان را مجددا ببینیمش. ![]()
مرا از آنان قرار ده که دایم به یاد تو هستند
و هرگز عهد تو را نمی شکنند
و شکر و سپاست را لحظه ای فراموش نمی کنند
و امر تو را سبک نمی شمارند..."
مناجات شعبانیه
خدا جان عهد من با تو چیست؟ امر تو بر من کدام است؟
من گم شده ام. خیال می کنم دستم را به سویت دراز کرده ام. اما نمی دانم تو کدام سویی حتی! هر چه می گردم در خودم گم می شوم. در دنیا. در آدمها. من دست از جستن می کشم.
خودت دنبالم بیا و مرا پیدا کن.
خدایا مرا به لقاء خود شادمان گردان در آن روز که میان بندگانت حکم می کنی
..."
و خزانه های غیب نزد اوست. که جز او کسی آن ها را نمی داند٬
و او آن چه را در خشکی و در دریا است٬ می داند.
و هیچ برگی فرو نمی افتد مگر آن که او می داند٬
و هیچ دانه ای در تاریکی های زمین
و هیچ تر و خشکی
مگر آن که در کتابی آشکار ثبت است..."
سوره انعام- آیه ۵۹
"...
ای نزدیک، که هرگز دور نمی شوی از کسی که فریفته توست
ای بخشنده، که هرگز بخل نمی ورزی بر کسی که امیدوار احسان توست
..."
مناجات شعبانیه
"...
ای خدا،
اگر مرا به جرمم مواخذه کنی، تو را به عفوت مواخذه خواهم کرد!
و اگر مرا به گناهم بازخواست کنی، تو را به مغرفتت بازخواهم خواست!
و اگر مرا به آتش دوزخ برانی، اهل آنجا را باخبر خواهم ساخت
که من تو را دوست می داشتم!
ای خدا اگر در مقابل طاعتت عملم اندک است،
در مقابل امیدت آرزویم بسیار است!
ای خدا چگونه از درگاه لطفت محروم و نا امید برگردم
در حالی که به بخشش و احسانت بسیار گمان نیکو برده بودم!
..."
مناجات شعبانیه